View Bug Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0001814 | DCP-o-matic | Features | public | 2020-08-25 23:01 | 2024-01-09 20:39 |
| Reporter | carl | Assigned To | |||
| Priority | urgent | Severity | feature | Reproducibility | N/A |
| Status | acknowledged | Resolution | open | ||
| Summary | 0001814: Option to show title-safe area for subtitles | ||||
| Description | as an overlay. | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
| Branch | |||||
| Estimated weeks required | |||||
| Estimated work required | Small | ||||
|
|
Please see the CST document CST-RT-028 on https://www.cst.fr/recommandations-techniques/ direct link: https://www.cst.fr/wp-content/uploads/2020/01/CST-RT-028-P-Sous-titres_DCP_numerique.pdf This document is exactly about this and have really clear and sound recommendations. (Google Translate is your friend! :-) The CST-RT-028 document recommends recommends that the baseline of the lowest subtitle text line to be at 7% from the image border. This is also what all professional lab mastered DCP:s use in my experience. |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2020-08-25 23:01 | carl | New Bug | |
| 2020-08-25 23:01 | carl | Priority | normal => urgent |
| 2020-08-25 23:01 | carl | Estimated work required | => Undecided |
| 2020-08-27 01:07 | mhm | Note Added: 0003917 | |
| 2021-05-23 00:02 | carl | Target Version | 2.16.0 => |
| 2023-12-22 22:32 | carl | Status | new => acknowledged |
| 2024-01-03 11:53 | carl | Severity | minor => feature |
| 2024-01-09 20:39 | carl | Estimated work required | Undecided => Small |
