2 Burnt in Subtitle Languages

[turci]

Hi
We got a file with burnt in subtitles with to languages german & english. First line is german, scnd line english.
All is burnt-in in the video file. But in the Advanced TAB we can only can add one subtitle language... but we need two.
How can we achieve that?

How can we add to this DCP Code TLR-1-25_S_GSW-de_51_2K_ another language that it looks like this TLR-1-25_S_GSW-de-en_51_2K_

Thanky you for any help...
turci

[macuser]

Hello,

select the 'DCP' Tab:

Bildschirmfoto 2025-12-04 um 17.15.10.png

Now click on the button 'ISDCF Name statisch kopieren':

Bildschirmfoto 2025-12-04 um 17.15.36.png

Now you can edit the title for your needs. (sorry I use the German version of DOM)

Kind regards
Max

[turci]

Hey Max, that's a smart solution.
I was the whole time searching, where I could enable or add more ...
but this so logically nice!
Thank you so much!